Microsoft ha abierto a todos los jugadores de Xbox Series X|S el programa Disc-to-Digital, que convierte tus discos de Xbox One y Series X en licencias digitales. Desde el 29 de septiembre, basta con meter un disco compatible en la consola para que el juego quede asociado a tu cuenta y puedas instalarlo y jugarlo sin el disco, igual que si lo hubieras comprado en la tienda. Incluye juegos que ya no se venden en digital, como Deadpool o Transformers: Devastation. Pero tiene letra pequeña, sobre todo si piensas vender o prestar tus discos. Te contamos cómo funciona, qué juegos entran, cómo activarlo y por qué llega justo ahora, con Sony preparando el fin de sus discos.
En resumen: mete un disco de Xbox One o Xbox Series X en una Xbox Series X con lector con conexión a internet y la sesión iniciada, y la consola te ofrecerá reclamar su licencia digital. A partir de ahí, puedes instalar y jugar sin el disco, con Xbox Play Anywhere y Xbox Cloud Gaming cuando el juego lo admita. No sirve con discos de Xbox original ni de Xbox 360, no todos los juegos son compatibles y, si vendes o prestas el disco, la licencia puede pasar a quien lo tenga y tú perder el acceso digital.
Qué es Disc-to-Digital
Es un programa de Microsoft que da a quien tiene el disco de un juego una licencia digital gratuita de ese mismo juego en su cuenta de Xbox. La licencia funciona como una compra en la tienda: el juego aparece en tu biblioteca, se instala y se juega sin necesidad de tener el disco metido en la consola.
Microsoft lo ha probado durante aproximadamente un mes con los participantes del programa Xbox Insider y lo abrió a todos los jugadores el 29 de septiembre de 2026. En palabras de la compañía, una vez reclamada la licencia «puedes disfrutar de las ventajas del digital, incluidos Xbox Play Anywhere y Xbox Cloud Gaming cuando sean compatibles, mientras tu disco físico sigue funcionando exactamente igual que siempre».
Las ventajas prácticas son varias:
- No tienes que cambiar de disco para pasar de un juego a otro.
- Si el juego es compatible con Play Anywhere, también lo tendrás en PC, por ejemplo en una ROG Xbox Ally.
- Si está en Xbox Cloud Gaming, podrás jugarlo en streaming desde el móvil o la tele.
- Juegos que ya no se venden en digital vuelven a estar disponibles para quien tenga el disco.
Cómo convertir un disco, paso a paso
- Inicia sesión con tu cuenta en la consola y comprueba que está conectada a internet: la licencia se valida con los servidores de Microsoft.
- Mete un disco compatible de Xbox One o Xbox Series X.
- En la mayoría de los casos, la consola te ofrecerá reclamar la licencia digital automáticamente. Acepta.
- Si no aparece el aviso, sitúate sobre el icono del juego en el inicio, pulsa el botón Menú del mando y busca la opción de reclamar la licencia digital.
- Si la opción no aparece en ningún sitio, reinicia la consola desde Configuración > General > Opciones de energía > Reiniciar ahora. Una ingeniera de Xbox lo recomendó a quienes no veían la función tras la actualización.
- Una vez reclamada, puedes sacar el disco: el juego se instala y arranca desde tu biblioteca.
Un consejo: haz la conversión de todos tus discos de una sentada, mientras los tienes a mano, aunque no pienses jugar a todos ahora. Si un día pierdes un disco o se raya, la licencia ya estará en tu cuenta. Y si tienes varias consolas en casa, hazlo con la cuenta que uses en la principal: es la que conservará la licencia y la que podrá compartir los juegos con el resto de la familia según la configuración de consola de casa.
Qué juegos son compatibles
Aquí está la primera letra pequeña: no todos los discos sirven. Microsoft avisa de que no todos los juegos de Xbox One y Series X son elegibles y de que la lista puede cambiar «por motivos técnicos, de licencias, de edición, de fabricación y de otro tipo». Y tampoco publica una lista oficial completa.
Lo más parecido es XCT.live, una base de datos que mantiene la comunidad. Según la última actualización recogida por la prensa, 1.578 juegos aparecen como totalmente compatibles. Durante la prueba con Insiders, el 1 de septiembre, el registro llevaba 1.832 juegos analizados: 946 funcionaban, 288 no y 597 estaban sin confirmar. Descontando los dudosos, funcionaba aproximadamente el 77 %.
Compatibilidad durante la prueba con Insiders
Juegos registrados en la base de datos de la comunidad XCT.live el 1 de septiembre de 2026.
Ver los datos en tabla
| Dato | Juegos |
|---|---|
| Funcionan | 946 juegos |
| No funcionan | 288 juegos |
| Sin confirmar | 597 juegos |
Los juegos de las propias Xbox Game Studios son los que mejor funcionan. En los de otras compañías depende de cada editor: Sega y Ubisoft ya han incorporado sus catálogos, mientras que Square Enix y Bandai Namco aún no se han sumado. Si un disco no es compatible, la consola simplemente no te ofrecerá la licencia; el disco seguirá funcionando como siempre.
¿Puedo vender o prestar el disco?
Sí, pero con consecuencias, y es lo que más dudas está generando. La licencia digital va ligada al disco: Microsoft da una licencia revocable por cada disco. Si vendes o prestas el disco, quien lo meta en su consola podrá reclamar la licencia, y en ese momento tú pierdes el acceso digital, hasta que el disco vuelva a ti o compres el juego.
Microsoft no ha detallado exactamente cómo y cuándo se revoca una licencia, así que hay casos grises (por ejemplo, qué pasa si el comprador nunca mete el disco en una consola conectada). Lo prudente es pensarlo así: la licencia digital es un complemento del disco, no una copia gratis. Si vas a vender un juego, da por hecho que perderás la versión digital.
Prestar un juego a un amigo para un fin de semana tiene, por tanto, un efecto curioso: mientras lo tenga él, quien juega en digital es él. Cuando te lo devuelva y vuelvas a meterlo, recuperarás la licencia.
Qué consolas sirven
| Consola | ¿Puede convertir discos? | ¿Puede jugar los juegos convertidos? |
|---|---|---|
| Xbox Series X (con lector) | Sí | Sí |
| Xbox Series S | No, no tiene lector | Sí, si el juego ya está en tu cuenta |
| Xbox Series X Digital | No, no tiene lector | Sí, si el juego ya está en tu cuenta |
| PC y ROG Xbox Ally | No | Solo si el juego admite Play Anywhere |
Es decir, la conversión necesita una consola con lector, pero una vez hecha, la licencia está en tu cuenta y la puedes usar en cualquier Xbox Series. Si tienes una Series S o una Series X Digital y discos de la Xbox One, la licencia se asocia a la cuenta con la que se reclama: tendrías que meter los discos en una Series X con lector con tu propia cuenta iniciada. Microsoft ha anunciado el programa para Xbox Series X|S; no ha detallado si la Xbox One antigua también puede reclamar licencias. Y recuerda que los discos de Xbox original y Xbox 360 no entran en el programa.
Si estás pensando en comprar consola y te interesa el formato físico, la Xbox Series X con lector es la única actual que lo permite. Te explicamos cómo sacarle partido a la imagen en nuestro tutorial para configurar la tele para jugar en PS5 y Xbox.
Ver la Xbox Series X con lector en Amazon · Ver la Xbox Series X Digital de 1 TB en Amazon · Ver la ROG Xbox Ally X en Amazon
¿Y mis discos de Xbox 360 y Xbox original?
Quedan fuera de Disc-to-Digital, pero eso no significa que no sirvan. Las Xbox Series X con lector mantienen la retrocompatibilidad con cientos de juegos de Xbox 360 y Xbox original: metes el disco, la consola descarga la versión adaptada y el juego funciona, a menudo con mejoras de resolución y de rendimiento. La diferencia es que en esos casos necesitas tener el disco dentro para jugar, como siempre: no obtienes una licencia digital independiente.
Por eso, si tienes una colección de 360, la Series X con lector sigue siendo la consola que necesitas. La Series S y la Series X Digital no pueden leer esos discos, ni para retrocompatibilidad ni para el nuevo programa.
Ventajas e inconvenientes
| A favor | En contra |
|---|---|
| Es gratis y se hace en segundos | No hay lista oficial de juegos compatibles |
| Juegas sin cambiar de disco | Si vendes o prestas el disco, puedes perder la licencia |
| Play Anywhere y Cloud Gaming cuando el juego los admite | Necesitas conexión a internet para reclamarla |
| Recupera juegos retirados de la tienda | No incluye Xbox 360 ni Xbox original |
| El disco sigue funcionando igual | Microsoft no ha detallado cómo revoca las licencias |
Lo que Microsoft aún no ha aclarado
El programa acaba de abrirse a todos y hay dudas que la compañía no ha resuelto en público. Estas son las que más se están repitiendo entre los jugadores:
- El mecanismo exacto de revocación. Se sabe que la licencia es revocable y que pasa a quien reclama el mismo disco, pero no cómo se detecta en todos los casos ni si hay comprobaciones periódicas.
- Qué pasa con los discos de segunda mano ya reclamados. Si compras un disco usado cuyo dueño anterior ya reclamó la licencia, al reclamarla tú se la quitarás a él, pero no está claro si recibirás algún aviso.
- La lista oficial. Sin un catálogo publicado por Microsoft, la única referencia es la base de datos de la comunidad.
- El futuro de los editores que faltan. Square Enix y Bandai Namco no se han sumado todavía, y no hay fecha para que lo hagan.
Mientras tanto, la recomendación es sencilla: reclama las licencias de los discos que piensas conservar y, antes de comprar o vender un juego usado, ten en cuenta que la versión digital va con el disco.
Juegos retirados de la tienda que vuelven
Es la parte más interesante para la conservación de los videojuegos. Algunos juegos desaparecieron de la tienda digital hace años, normalmente porque caducaron las licencias de una marca o una película, y desde entonces solo se podían jugar con el disco. Con Disc-to-Digital, quien tenga el disco vuelve a tenerlos en digital. Durante la prueba funcionaron, por ejemplo:
- Deadpool
- Transformers: Devastation
- Minecraft: Story Mode
No todos: Transformers: Rise of the Dark Spark no funcionó durante las pruebas. Pero el precedente es bueno: un disco de segunda mano de un juego retirado pasa a valer también como licencia digital, al menos mientras Microsoft mantenga el programa.
Por qué ahora: el fin del disco
El programa llega en un momento muy concreto para el formato físico. Según los datos de Circana para Estados Unidos en 2026, Xbox apenas supone el 4 % de las ventas de juegos nuevos en formato físico, frente al 63 % de Nintendo y el 32 % de PlayStation. Con esas cifras, mantener los discos solo tiene sentido si se les da un valor añadido, y Disc-to-Digital es exactamente eso: un modelo híbrido en el que el disco sigue sirviendo, pero también te da la versión digital.
Cuota de ventas de juegos nuevos en formato físico
Estados Unidos, 2026. Porcentaje de las ventas de juegos nuevos en disco o cartucho.
Ver los datos en tabla
| Dato | Cuota |
|---|---|
| Nintendo | 63 % |
| PlayStation | 32 % |
| Xbox | 4 % |
En el otro lado, Sony ha anunciado que dejará de fabricar nuevos discos de PlayStation a partir de enero de 2028, aunque los juegos ya en el mercado o programados seguirán disponibles. Lo contamos en detalle en nuestra guía para comprar la PS5 en 2026. Microsoft, que lleva años empujando hacia el digital y Game Pass, ha optado por no abandonar el disco de golpe, sino por tender un puente.
Los lanzamientos siguen llegando en físico, aunque cada vez con más matices. La versión en disco de Gears of War: E-Day, que sale el 6 de octubre, requiere descargar contenido para jugar. Y la estrategia de Xbox en los últimos meses ha estado marcada por los cambios; lo repasamos en el artículo sobre la crisis de Xbox y en el de su próxima consola, Project Helix.
Ver Gears of War: E-Day en disco para Series X en Amazon
¿Qué significa todo esto si estás pensando en comprar juegos de cara a la Navidad? En Xbox, el formato físico gana valor: un disco nuevo te da el juego en físico y, si es compatible, también en digital, y además puedes revenderlo (sabiendo que pierdes la licencia). En PlayStation, el horizonte de 2028 hace que el disco sea una apuesta a más corto plazo. Y en ambos casos, antes de comprar un juego usado, conviene comprobar que funciona como esperas: en Xbox, en la base de datos de la comunidad; en PS5, que la versión en caja no sea solo un código de descarga, algo cada vez más habitual en los grandes lanzamientos.
Prepara el espacio
Convertir tu colección tiene un efecto secundario: vas a querer instalar muchos más juegos, y el SSD interno de la Series X se llena rápido. Hay dos tipos de ampliación, y no son intercambiables:
- Tarjeta de expansión: es tan rápida como el SSD interno y permite jugar a los juegos de Series X|S. Es la única opción para los juegos de nueva generación.
- Disco duro o SSD USB: más barato por terabyte. Sirve para jugar a juegos de Xbox One y para guardar los de Series X|S, que luego se copian al interno en poco tiempo, mucho más rápido que volver a descargarlos.
Ver la tarjeta de expansión Seagate de 1 TB en Amazon · Ver la tarjeta WD_BLACK C50 de 2 TB en Amazon · Ver el disco Seagate Game Drive de 2 TB para Xbox en Amazon · Ver el WD_BLACK P10 de 4 TB en Amazon
Si prefieres un SSD externo rápido que sirva también para otras consolas, tenemos una guía de los mejores SSD externos para PS5, Xbox y Switch 2. Y si vas a jugar mucho a esos juegos rescatados, un segundo mando nunca sobra:
Ver el mando inalámbrico de Xbox en Amazon
Preguntas frecuentes
¿Qué es Xbox Disc-to-Digital?
Es un programa de Microsoft que da una licencia digital gratuita de un juego a quien tiene su disco de Xbox One o Xbox Series X. Con esa licencia puedes instalar y jugar el juego sin el disco. Se abrió a todos los jugadores el 29 de septiembre de 2026.
¿Cómo convierto un disco de Xbox a digital?
Mete el disco en una Xbox Series X con lector, conectada a internet y con tu sesión iniciada, y acepta la oferta de reclamar la licencia digital. Si no aparece, pulsa el botón Menú sobre el juego en el inicio; si tampoco, reinicia la consola desde Opciones de energía.
¿Funciona con juegos de Xbox 360?
No. Solo son compatibles los discos de Xbox One y Xbox Series X. Los de la Xbox original y Xbox 360 quedan fuera.
¿Qué pasa si vendo el disco después de convertirlo?
La licencia digital va ligada al disco. Si quien lo compra lo mete en su consola y reclama la licencia, tú pierdes el acceso digital hasta que recuperes el disco o compres el juego.
¿Puedo usarlo con una Xbox Series S?
La Series S no tiene lector, así que no puede convertir discos. Pero si reclamas la licencia en otra consola con tu cuenta, el juego estará en tu biblioteca y podrás jugarlo en la Series S.
¿Cuántos juegos son compatibles?
Microsoft no publica una lista oficial. La base de datos de la comunidad XCT.live recoge 1.578 juegos totalmente compatibles. Sega y Ubisoft se han sumado; Square Enix y Bandai Namco, todavía no.
¿El disco sigue funcionando después?
Sí. Reclamar la licencia digital no cambia nada en el disco, que sigue funcionando como siempre en cualquier consola compatible.
¿Puedo seguir jugando a mis discos de Xbox 360?
Sí, en una Xbox Series X con lector, mediante la retrocompatibilidad, siempre que el juego esté en la lista de compatibles. Pero necesitas tener el disco dentro: los discos de Xbox 360 no entran en Disc-to-Digital.
Lecturas relacionadas
- Gears of War: E-Day: acceso anticipado, ediciones, Game Pass y requisitos
- Game Pass baja de precio y cambia de política
- Los mejores televisores gaming de 2026
- Lanzamientos de videojuegos de octubre de 2026
- La Fiesta de Ofertas Prime de 2026 en España
Este artículo contiene enlaces afiliados a Amazon con el tag arkaiacorp-21. Si compras a través de estos enlaces, Arkaia puede recibir una comisión sin coste adicional para ti. Nuestra valoración editorial es independiente y no varía según los ingresos por afiliación.
Comentarios
Inicia sesion para dejar un comentario
Acceder
