The Witcher 3 Remastered: requisitos, mejores ajustes y cómo activar el path tracing

The Witcher 3 Remastered ya está disponible, y si tienes el juego no tienes que pagar nada. Desde el 29 de septiembre de 2026, CD Projekt RED distribuye la versión remasterizada como actualización gratuita en PC, PS5 y Xbox Series, y los que lo tenían en la primera Switch pueden conseguir gratis la nueva versión de Switch 2. Trae path tracing en PC, un sistema de habilidades rehecho, combate retocado y las dos expansiones incluidas. En este tutorial te explicamos cómo conseguir la actualización en cada plataforma, qué PC necesitas para cada nivel de calidad, cómo configurar el juego paso a paso, cómo activar el path tracing y qué hacer si algo va mal.

Cómo conseguir la actualización gratis

La actualización se desbloqueó a la vez en todo el mundo el 29 de septiembre. Según CD Projekt RED, se reparte así:

En todas las versiones, las dos expansiones, Hearts of Stone y Blood and Wine, van incluidas. Si tenías solo el juego base, también las recibes. Tienes todo el contexto del anuncio en nuestro análisis de lo que cambia en The Witcher 3 Remastered.

En PC, si la tienda no descarga la actualización sola, fuérzala así:

• Steam: botón derecho sobre el juego, Propiedades, Actualizaciones, y elige mantenerlo siempre actualizado. Reinicia Steam si no aparece.
• GOG Galaxy: en el juego, abre el menú de ajustes, entra en Administrar instalación y comprueba que las actualizaciones automáticas están activadas.
• Epic Games Store: en la biblioteca, pulsa los tres puntos del juego, Gestionar y activa la actualización automática.

Requisitos para PC, nivel a nivel

CD Projekt RED ha publicado seis niveles de requisitos. Son bastante más altos que los del juego de 2015, sobre todo en memoria RAM:

Dos matices importantes. El primero: el nivel de path tracing no promete 4K nativo a 60 fps; lo consigue renderizando a menos resolución, reescalando y generando fotogramas con IA. El segundo: los 24 GB de RAM de los niveles altos se cumplen en la práctica con un kit de 32 GB, que es la configuración estándar. Con 16 GB puedes jugar, pero no en los niveles más exigentes.

En espacio, CD Projekt no lo detalla en su nota y las cifras publicadas varían según la tienda, de unos 60 a unos 95 GB en SSD. Deja margen de sobra antes de empezar la descarga.

Paso 1: actualiza drivers y deja espacio

1. Actualiza el driver de la tarjeta gráfica a la última versión: NVIDIA app en Nvidia, AMD Software Adrenalin en AMD o Intel Graphics Software en Intel. Las versiones más recientes suelen incluir optimizaciones para los lanzamientos grandes.
2. Libera espacio en el SSD antes de descargar. El juego pide SSD; en un disco duro mecánico tendrás tirones al cargar zonas.
3. Usa Windows 11. La Remastered funciona con DirectX 12 nativo, y CD Projekt ha avisado de que ya no prueba el juego en Windows 10.

Si después de actualizar notas caídas de rendimiento raras en Nvidia, revisa nuestro tutorial para solucionar caídas de fps con Nvidia en Windows 11.

Paso 2: elige el preajuste base

Entra en el menú de opciones gráficas y empieza por el preajuste que corresponde a tu nivel de la tabla de requisitos: bajo, alto o ultra. No toques nada más todavía. Juega diez minutos en una zona abierta, como los alrededores de Novigrado o Toussaint, que son las más exigentes, y fíjate en los fps.

• Si vas holgado, sube un escalón.
• Si vas justo, antes de bajar el preajuste prueba el reescalado del paso siguiente, que da más rendimiento con menos pérdida visual.

Las opciones que más rendimiento consumen en esta versión son, como en casi todos los juegos modernos, la calidad de la vegetación, la distancia de visión, las sombras y, por supuesto, el trazado de rayos.

Paso 3: configura el reescalado

La Remastered admite las tres tecnologías de reescalado actuales:

Si tienes una Nvidia, activa también Ray Reconstruction cuando uses trazado de rayos: limpia el ruido de los reflejos y la iluminación y mejora mucho la imagen. Explicamos cómo funciona en nuestra guía de DLSS 4.5 Ray Reconstruction.

Paso 4: trazado de rayos o path tracing

La Remastered tiene dos niveles de iluminación avanzada:

• Trazado de rayos: mejora reflejos, sombras e iluminación global. Es asumible desde una RTX 2060 Super con reescalado en 1080p a 30 fps, y en 1440p a 60 fps con una RTX 4080 o una RX 9070 XT.
• Path tracing: calcula toda la iluminación de la escena simulando el recorrido de la luz. Es el modo que más cambia el aspecto del juego y el más exigente, y es exclusivo de PC.

Para activar el path tracing:

1. En las opciones gráficas, activa primero el trazado de rayos.
2. Busca la opción de path tracing y actívala.
3. Activa el reescalado en modo Rendimiento si juegas en 4K, o Equilibrado en 1440p.
4. Si tienes una Nvidia, activa Ray Reconstruction.
5. Activa la generación de fotogramas (paso siguiente) y juega unos minutos para comprobar que la respuesta del mando o el ratón te resulta cómoda.

Si tu tarjeta está por debajo de una RTX 4080, lo sensato es quedarte en trazado de rayos normal: el path tracing sin margen se traduce en una imagen muy procesada y una respuesta lenta.

Paso 5: generación de fotogramas

La generación de fotogramas multiplica los fps inventando fotogramas intermedios con IA. Es imprescindible para el path tracing en 4K, pero tiene una regla de oro: funciona bien cuando ya partes de unos 50-60 fps. Si partes de 30, la imagen se verá fluida pero el juego responderá con retraso.

En una RTX 50 puedes usar la generación múltiple de DLSS 4.5, incluida la dinámica, que ajusta el número de fotogramas generados a tu monitor. Lo explicamos paso a paso en el tutorial para activar DLSS 4.5 y el Multi Frame Generation 6X. Por si te lo preguntas: la Remastered usa DLSS 4.5, no el nuevo DLSS 5, que de momento solo tiene un juego compatible, como contamos en nuestro tutorial de DLSS 5.

Ajustes recomendados según tu tarjeta

Estos son nuestros puntos de partida, basados en los requisitos oficiales. Cada escena y cada equipo son distintos, así que ajústalos a partir de ahí:

Si estás pensando en actualizar la tarjeta para jugarlo, estas son opciones alineadas con cada nivel de los requisitos: la ASUS Dual RTX 5060 Ti de 16 GB para 1440p en alto; la MSI RTX 5070 Ti Shadow 3X OC o la Sapphire Pulse Radeon RX 9070 XT para trazado de rayos en ultra a 1440p; y la ASUS TUF Gaming RTX 5080, que es la tarjeta del nivel de path tracing. En presupuesto ajustado, la ASRock Intel Arc B580 Challenger de 12 GB aparece en tres niveles de los requisitos. Y si te falta memoria, un kit de 32 GB de DDR5 Crucial Pro a 6000 MHz cubre los 24 GB que piden los niveles altos. Tienes más opciones en nuestra guía de las mejores tarjetas gráficas.

Qué cambia visualmente frente a la versión de 2022

La actualización de nueva generación de 2022 ya añadió trazado de rayos y mejoras gráficas. La Remastered va más allá en varios frentes, según la información de CD Projekt RED y la cobertura del lanzamiento:

• DirectX 12 nativo con multihilo. La versión de 2022 funcionaba sobre DirectX 11 con una capa de traducción, lo que penalizaba el rendimiento con trazado de rayos. Ahora el motor aprovecha mejor los procesadores de muchos núcleos, algo que se nota sobre todo en ciudades como Novigrado.
• Texturas, vegetación e iluminación rehechas, con mejoras también en el trazado de rayos.
• Path tracing en PC, que ilumina toda la escena simulando el recorrido de la luz, en lugar de combinar varios efectos por separado.
• Pelo con trazado de rayos en HairWorks, la tecnología que anima el pelo de Geralt y las criaturas.
• Reescaladores actuales: DLSS 4.5 con Ray Reconstruction, FSR 4 y XeSS 2.0.

¿Merece la pena volver a jugarlo?

Si lo terminaste hace años, la Remastered es la mejor excusa posible: es gratis, trae las dos expansiones y el nuevo sistema de habilidades cambia lo suficiente la forma de jugar como para que una segunda partida se sienta distinta. Blood and Wine, en particular, está considerada una de las mejores expansiones de la historia de los videojuegos, y si nunca llegaste a Toussaint es el momento.

Si no lo has jugado nunca, no hay mejor versión para empezar. Eso sí, ten en cuenta que es un juego muy largo: la historia principal con las dos expansiones da para muchas decenas de horas, así que no lo empieces con prisas si tienes pensado jugar a GTA 6 en noviembre. Tómatelo como el juego de otoño, a tu ritmo, y deja las misiones secundarias de las expansiones para cuando termines la historia principal.

PS5, PS5 Pro, Xbox y Switch 2

PS5 y PS5 Pro

En PS5 la actualización llega sola si tienes el juego. En PS5 Pro, la Remastered aprovecha el reescalado PSSR de Sony para ofrecer 60 fps con trazado de rayos o hasta 90 fps en modo rendimiento. Para ese modo de 90 fps necesitas un televisor o monitor de 120 Hz. Si estás dudando entre modelos de consola, tienes los precios oficiales en nuestra guía para comprar una PS5 en 2026; la PS5 Pro de 2 TB es la que saca más partido a esta versión.

Xbox Series X|S

Actualización gratuita para quien tiene el juego. Además, en la Microsoft Store el juego es compatible con Xbox Play Anywhere, así que una compra sirve para consola y PC.

Nintendo Switch 2

Es la primera versión nativa para Switch 2, y trae funciones propias de la consola:

• Controles por movimiento para apuntar la ballesta, lanzar bombas, usar las señales y tomar pociones.
• Apuntado con giroscopio.
• Pantalla táctil para el mapa y para el Gwent.
• Control tipo ratón con el mando de la consola.

Si tenías el juego en la primera Switch, puedes reclamar esta versión gratis. Si aún no tienes la consola, la Nintendo Switch 2 está en Amazon, y te recomendamos leer antes nuestra guía completa de la Switch 2.

Qué cambia en tu partida: habilidades y mods

Si retomas una partida antigua, hay tres cambios que conviene conocer antes de cargarla:

• El sistema de habilidades es nuevo. Ahora tiene rangos en tres niveles con habilidades que se desbloquean por requisitos, y los puntos que tenías asignados se reinician. Al cargar, tendrás que repartirlos de nuevo: aprovecha para probar otra forma de jugar.
• Combate retocado, con remates nuevos, una cámara que ajusta su distancia y animaciones más suaves para Geralt y Sardinilla.
• Mejoras de comodidad: recoger objetos sin bajarte del caballo, mejor control de Sardinilla y un servicio de reforja para cambiar el aspecto del equipo.

En cuanto a los mods, la Remastered integra mod.io con soporte multiplataforma, lo que abre la puerta a usar mods también en consola. Los mods antiguos instalados a mano en PC probablemente dejen de funcionar con una actualización tan grande: desactívalos antes de cargar tu partida y reinstala solo versiones actualizadas.

Problemas frecuentes y soluciones

Lecturas relacionadas

• The Witcher 3 Remastered: análisis y comparativa con Wild Hunt
• Cómo optimizar tu PC gaming paso a paso
• Las mejores memorias RAM DDR5
• Lanzamientos de octubre de 2026: qué comprar